JAK PŘEPSAT ORGASMUS?

11. července 2014 v 13:54


JAK PŘEPSAT ORGASMUS?



Pokud sama výroba není technologický problém, musím se ptát jiných, jak by si představovali konečný převod tohoto textu 30 vteřin zápisu/záznamu předstíraného orgasmu herečky Meg Ryan z děje filmu KDYŽ HARRY POTKAL SALLY.
Jako symfonii, nebo nějakou rockovou humoresku - nebo jak, pokud ještě jinak?
Když v této otázce se nejedná o pouhou zábavnost či rekreaci, nýbrž o intelektově velmi závažné rozhodnutí z oblasti transpozice textů - neboť zadání je míněno v tradici řečových her filozofa Ludwiga Wittgensteina.

Převod z řeči do řeči, z jazyka do jazyka.



.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama